台湾の梅雨って、こんなにすごいんですか！？
(原來台灣的梅雨這麼厲害!?)


いやぁ、完全にやられてます。
(我真的被打敗了)


僕のくせっ毛がこれでもか！！
(我的自然捲髮!!)


というぐらい元気いっぱいになってきてます。
(也超級有精神的狀態!)



大変です。
(真得很辛苦)

髪をセットしても、すぐ・・・・
(頭髮才剛剛弄好，馬上....)


クルン♪と音をたてて！？(音はしてないです。笑)
(發出kurin的聲音!? )(不會發出聲音的。笑)

くせっ毛がでてきます。
(馬上又捲起來了)


はぁ・・・・
(哈.......)


困る・・・・
(真得很困擾.....)


もう、パーマかけようかな。と思ってます。
(想說我乾脆來燙頭髮好了)


キャップもかおっかなぁ・・・・
(戴個帽子.....)

これ、いつまで続くんですか？？？
(雨到底要下到什麼時候???)
arrow
arrow
    全站熱搜

    zipclothingstore 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()

    E-mail轉寄