つい先日、みなさんに報告した、
(終於前幾天，之前跟大家講過的)
最近結婚式をあげた、うちのスタッフの一人がハネムーンから
(最近才剛結婚，度完蜜月回來的同事)
帰ってきました。
(回到台灣)
ハネムーンはなんとパリ１１日間！！！！
(蜜月旅行竟然是長達11天的巴黎之旅!!!)
んで、お土産にこのコーラをもらいました。
(恩，我收到的禮物是這個可樂)
これ、めっちゃおしゃれですよね？？
(這個超級有型吧??)
この写真の人はシャネルの創始者らしいです。
(這個人聽說是CHANEL的設計師)
コラボしてますねぇ～。
(他跟可口可樂的合作~)
飲むのもったいなくて、僕のデスクの上にかざってあります。笑
(喝掉的話實在太可惜，所以我就擺在我的桌上當裝飾品。笑)
みなさんは、最近、旅行とかいきました？
(大家最近有去哪裡旅行嗎?)
僕は、全然いってません。。。
(我哪裡也沒去....)
どっか、いきたいなぁ。。。。
(好想出去玩玩阿.....)
全站熱搜
留言列表
