みなさ~ん。お元気ですかぁ?
(大家最近如何?)
今日は出荷がいっぱいあってブログが遅れました~~。
(今天因為出了很多貨,所以部落格的更新晚了)
いやぁ、いっぱいありました。
(真的是超多貨的)
ありがとうございます。
(非常感謝大家的支持)
これが今日の出荷分です。写真にはいりきりませんでした。
(相片就是今天出貨的量,沒辦法全部拍進去)
キタ - .∵・┗|*´Д`|┛┗|´Д`*|┛・∵. - ッ!!
そして、今回量が多すぎたために、日本からの税関で日にちがかかってしまい、遅れてしまって申し訳ありませんでした。
(又因為這次量太多了,卡在日本海關那裡,所以出貨晚了,非常抱歉)
ゴメンネm(;ω;`m)三(m´;ω;)mゴメンネ
(敬請原諒)
全站熱搜
留言列表