ZIP 日本流行男裝

いやぁ・・・
(啊..)

寒いですね。
(還真冷)

みなさんは風邪をひかないように気をつけてくださいね。
(大家千萬小心別感冒了)

日本ではインフルエンザがけっこうはやってるみたいですよ。
(日本這陣子正在盛行流行性感冒的樣子)

それはそうと、写真を見てください。
(話說,照片看一下照片吧)

スターバックスがロゴを変更するみたいですね。
(星巴克的LOGO似乎有所變更)

コーヒーとかの文字を消したのはこれから新しい分野にも展開するかもしれない。
(似乎是把咖啡的文字弄掉後,試圖展開新的版圖的樣子)

ということみたいです。
(好像是這個樣子)

スタバもアメリカで６００店閉店。なんてこともありましたしね。。
(星巴克在美國地區似乎有600店關店)

最近、大変そうですね。
(最近似乎非常的辛苦)

次はどんな展開をするつもりなんでしょう。
(接下來會改變成如何的型態呢?)

ちなみに、このロゴ、スタバ愛好者からはすっごく評判悪いみたいですよ。笑
(話說~此LOOG似乎深受喜愛星巴克的人討厭的樣子~笑)