ありがとうございます。
(非常感謝大家)

ついに、ランキング一位をgetしました。
(我們總算奪下樂天每日綜合排行榜的第一名囉。)

これも、みなさんのおかげ。。。
(這可是多虧了大家的購買。。。)

そして、ミスをしてくれた工場のおかげ。。。笑
(以及將標籤弄錯的工廠。。。笑）

これからも、ジップはがんばっていきたいと思います。
(日後我們也會更加的加油努力的。)

さぁ、連休までもう少し。
(離連休還有幾天日子。)

みなさんがんばりましょ～～！！！笑
(大家一起加油努力吧～～！！！笑）

arrow
arrow
    全站熱搜

    zipclothingstore 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

    E-mail轉寄