ZIP 日本流行男裝

こんにちは。
(大家好)


今日は、僕の友達がＴＤＬ(東京ディズニーランド＆シー)にいったみたいで、
(今天,我的朋友似乎去了東京迪士尼樂園)

頼んでもいないのにいっぱい写真を送ってきてくれました。
(明明沒有拜託,卻寄了很多照片給我。)

それを書きたいと思います。
(就想說來寫寫東京迪士尼的事情。)

いやぁ、僕も何回かいったことあるんですけど楽しいですよ。
(話說，我雖然去過了好幾次，每一次都相當的開心。)

大人がいっても楽しめる！それがすごいと思います。
(就算是大人也可以玩的很開心！這可說是相當了不起的事情。)

ウォルトさんは、やっぱすごい人でしたね。。。
(華特先生果然是相當厲害的人呢。。。)

普通なら、子供が楽しいか、大人が楽しいか。しか選べないと思うんですけど。。
(一般來說只能選擇讓小朋友開心、或是讓大人開心這樣的二選一的方式。。)

まぁ、はずさない。。
(卻可以讓大家一同快樂)

すごいです。
(真的是相當厲害)

写真をみてたら僕もいきたくなってきました。笑
(看著照片，讓我也越來越想去了。笑)

でも、友達は乗り物待ちで４時間とかあったみたいです。
(但是我的朋友在等遊樂設施的時候，等了四個小時左右。)

そんなには待てませんね。笑
(我可能等不了這麼長的時間吧。笑)

みなさんはいったことありますか？
(大家有去過東京迪士尼嗎？)

ちなみに最後にその友達つきの写真です。
(最後貼上那位朋友的照片)

(本人の希望により、多少画像を悪くしてます。笑)
(因為本人的希望，所以讓照片模糊了些。笑)

あと、何枚かはアルバムから見てくださいね。
(還有幾張照片可以到我的相本去看唷。)