こんにちは。
(午安。)
(午安。)
僕です。
(是我。)
昨日、はじめてKTVにいきました。。
(昨天第一次去了KTV。)
友達にいってみたい。といったところ、いいよ。といってつれってってくれました。
(和朋友說很想去KTV看看。結果就去了。)
男3人に女7人・・・
(三個男生加上七個女生。。。)
僕は結局、一曲も歌いませんでした。笑
(結果我連一首歌都沒有唱到。笑)
まぁ、日本の歌を歌ってもみんなわからないだろうしね。
(而且就算唱日文,大家也都不知道。)
でも、女の人たちはほぼ全員日本語しゃべれてびっくりしました。。
(但是全部的女生幾乎都會講日文,真是讓我嚇了一大跳。。)
台湾の人たちは、ほんとにすごいね。
(台灣的人真的是相當的厲害呢。)
でも、僕の友達の女の人と、男の友達はしゃべれません。笑
(但是我的女性朋友和男性朋友都不會說。笑)
でも、すごくいい人たちです。
(但是他們都是很好的人。)
台湾ってほんとにいい人多いですよね。。。
(台灣真的是有很多很好的人呢。。。)
いやぁ、初KTV楽しかったです。
(第一次的KTV真的是相當的快樂。)
(是我。)
昨日、はじめてKTVにいきました。。
(昨天第一次去了KTV。)
友達にいってみたい。といったところ、いいよ。といってつれってってくれました。
(和朋友說很想去KTV看看。結果就去了。)
男3人に女7人・・・
(三個男生加上七個女生。。。)
僕は結局、一曲も歌いませんでした。笑
(結果我連一首歌都沒有唱到。笑)
まぁ、日本の歌を歌ってもみんなわからないだろうしね。
(而且就算唱日文,大家也都不知道。)
でも、女の人たちはほぼ全員日本語しゃべれてびっくりしました。。
(但是全部的女生幾乎都會講日文,真是讓我嚇了一大跳。。)
台湾の人たちは、ほんとにすごいね。
(台灣的人真的是相當的厲害呢。)
でも、僕の友達の女の人と、男の友達はしゃべれません。笑
(但是我的女性朋友和男性朋友都不會說。笑)
でも、すごくいい人たちです。
(但是他們都是很好的人。)
台湾ってほんとにいい人多いですよね。。。
(台灣真的是有很多很好的人呢。。。)
いやぁ、初KTV楽しかったです。
(第一次的KTV真的是相當的快樂。)
次はどこつれってってもらおうかなぁ・・・笑
(下次要請朋友帶我去哪裡好呢..笑)
(下次要請朋友帶我去哪裡好呢..笑)
全站熱搜