どうも、みなさん。
(大家好!)
昨日、久しぶりにサラダを食べようとコンビニにいったら
(昨天，正想著吃許久沒吃的沙拉而去了便利商店。)
サラダが売ってなくて、
(因為沒有賣沙拉，)
フルーツを買いました。。。
(所以就買了水果...)
んで、家に帰ってきて思いました。。。
(結果，回到家後猛然想起。。)
トマトはいってる～～～～～～～～～～～～～
(水果裡面竟然放入蕃茄~~~~~~~~~~~~~~~)
そう。
(是的。)
日本人ならびっくりするはずです。
(只要是日本人都會嚇一跳。)
日本ではトマトは野菜なのです。
(在日本來說蕃茄是蔬菜的一種。)
まじ、びびった。。。
(真讓我嚇了一小跳！)
だって、サラダ関係のものにトマトってはいってません？
(因為，明明是沙拉卻沒有放入番茄？）
なんで、フルーツ盛り合わせにトマトが～～～～～～
（為什麼在水果拼盤中竟會出現蕃茄呢～！？)
まぁ、トマト好きだからいいんですけどね。。。
(不過，我喜歡蕃茄，因此也就沒關係啦。。。)
全站熱搜
留言列表
