ZIP 日本流行男裝

どうも、みなさん。

(大家好)

お元気ですかぁ？

(大家最近還好吧?)

明日は、エイプリルフールですね。

(明天是愚人節)

みなさん知ってますよね？

(大家應該都知道吧?)

そう。

(是的)

明日はうそをついていい日らしいです。

(明天是說謊惡作劇也ok的日子)

僕は、生まれてきて２７年間うそをついたことがないので、僕には関係ない日なんですけどね。笑

(27年來我從來沒有說過謊，所以應該是跟我沒有關係的日子吧?笑)

そう、

(是的)

もう、

そこがうそです。

(這已經是天大的謊言)

完全にフライングでうそをつきました。

(完全是偷跑開始說謊了)

でも、エイプリルフールにうそをついていい日って誰が決めたんでしょうね。

(但話說回來，到底是誰決定愚人節可以說謊的?)

うそを信じてつかれたほうはたまったもんじゃないですね。

「はぁ？？」

といっても、いやいやエイプリルフールだから。

っていわれたらなんもいえないですもんね。

みなさんは、明日うそつきますかぁ？？

(大家明天會說謊嗎??)

僕は、そうだなぁ。。。

(恩，我呢...)

あんまり、うそつきたくないからなぁ。。。

(不太想要說謊呢...)

悩み中です。。。

(正在煩惱中,,,)

ふっふっふ

(fu fu fu)