どうも、みなさん。
(大家好)
最近、確かに食べ物の話が多かったので、コーディネートの紹介でも、書きたいと思います。
(的確最近我們的部落格寫了很多有關食物的內容,今天想要來寫一下搭配)
まず、これ!!
(首先,就是這個!!)
ポイント
(穿搭重點)
靴やパンツをしっかり履いていますが、
(褲子以及鞋子感覺比較重)
上着をさわやかにすることで重すぎないようにしてます。
(所以上半身就搭配比較清爽簡單的衣服)
もちろん、パンツも7分などをはいてもっとさわやかさを強調してもOKです。
(當然,如果褲子換成7分褲強調清爽休閒感也OK)
インナー(內搭):細橫紋 7分袖 綿T
アウター(外套):7分袖 連帽
パンツ(褲子) : 5P 單寧 牛仔褲
靴(鞋子) : 高筒 運動鞋
ポイント
(穿搭重點)
さっきのに、上着を変えたパターンです。
(就是上面那套換了一下上半身)
これは上着は一枚でもよかったのですが、首元が少しさみしかったので
(這件衣服其實可以單穿,但是會覺得領口有點空虛)
あえてなかに一枚きています。
(所以又外搭了一件)
靴と上着を同色系にしたことで全体のまとまりがでる感じになります。
(上半身跟鞋子搭配了同樣色系,強調整體感)
アウター(外搭): 長袖 連帽T
左写真ポイント
(左邊照片穿搭重點)
パンツのくしゅくしゅ感を生かしつつ、Tシャツをクロにしたことでパンツとの相性もよくなります。
(因為想要強調褲子的抓皺感,所以穿了一件黑色的T恤)
この色のパンツの場合、白だと浮きすぎてしますので気をつけてください。
(這種褲子如果是白色的話,可能會不太穩重,要小心)
右写真ポイント
(右邊照片穿搭重點)
あんまり細すぎないカーゴパンツにちょっと細めのカットソーをあわせました。
(比較直筒的工作褲搭配一件比較合身的T恤)
このカットソーは着丈の長さがちがうので、ほどよいラフ感がでました。
(這件T恤是不對襯的下擺,給人一種隨性的自在感)
左写真(左邊照片) 右写真(右邊照片)
カットソー(T恤):印刷短袖TEE カットソー(T恤):不對稱 細條紋T恤
パンツ(褲子) : 直筒 窄管 抓皺褲 パンツ(褲子):工作褲
どうですか?
(大家覺得如何阿?)
服屋さんっぽくなってきました?笑
(有比較像賣衣服的吧?笑)