どうも、みなさん。
(大家好。)
tetsuyaです。
(我是tetsuya)
今週の日曜日にうちのスタッフが結婚式をするんです。
(這個禮拜天我要參加公司同事的結婚喜宴)
ぼくは、初めての台湾の結婚式です。
(這是我第一次參加台灣的結婚喜宴)
なんかうわさによると、
(聽說好像)
台湾の結婚式は、みんな遅刻してくるっていう話をききました。
(台灣人參加喜宴都會遲到)
時間どうりにくる人はあんまりいないとか・・・・笑
(準時到場的人好像不太多....笑)
そうなんですか?
(真的是這樣嗎?)
みなさん。初めての台湾の結婚式になんかアドバイスありませんか?
(大家,對於我第一次參加結婚喜宴有什麼建議嗎?)
全然わからないことだらけです。。。
(我基本上什麼都不懂...)
(大家好。)
tetsuyaです。
(我是tetsuya)
今週の日曜日にうちのスタッフが結婚式をするんです。
(這個禮拜天我要參加公司同事的結婚喜宴)
ぼくは、初めての台湾の結婚式です。
(這是我第一次參加台灣的結婚喜宴)
なんかうわさによると、
(聽說好像)
台湾の結婚式は、みんな遅刻してくるっていう話をききました。
(台灣人參加喜宴都會遲到)
時間どうりにくる人はあんまりいないとか・・・・笑
(準時到場的人好像不太多....笑)
そうなんですか?
(真的是這樣嗎?)
みなさん。初めての台湾の結婚式になんかアドバイスありませんか?
(大家,對於我第一次參加結婚喜宴有什麼建議嗎?)
全然わからないことだらけです。。。
(我基本上什麼都不懂...)
全站熱搜