どうですか？
(大家覺得如何?)
このスリッパ達。
(這些拖鞋們)
僕達が使ってるスリッパです。
(這是現在公司裏大家穿的拖鞋)
何気にあったかいんです。笑
(穿起來還滿溫暖的。笑)
これは、僕が酔っ払ってるときに見つけて買ってきました。
(這是我喝醉的時後在路邊看到時買的)
ちなみに、僕が使ってるのはどれでしょう！？
(請猜猜看我穿的是哪一雙!?)
わかるかなぁ～。
(猜得出來嗎?)
ブログをよく見てくれてる人には簡単にわかると思いますけど。。
(如果是常看我部落格的人應該很容易猜到)
そう。
(對)
僕が好きなあれです。
(我喜歡的是那個)
それにしても、最近雨も多くて寒いですね。
(話說回來，最近ㄧ直在下雨很冷)
みなさん風邪をひかないように気をつけてくださいね。
(大家要小心不要感冒了)
全站熱搜
留言列表
