ZIP 日本流行男裝

いやぁ、みなさん。
(大家..您們真的是..)

ありがとうございます。
(太感謝大家了!)

今日は、あえて日記を書かないでおこうかなと思ったんですけど、
(今天,本來是沒有打算寫日記的~)

コメントくれた人もいるので書きます
(但因為大家都跑來留言所以就寫了日記!)

いやぁ、めっちゃうれしいですね。
(真的是..非常非常非常的開心)

覚えててくれてたなんて。。。
(居然能夠記得我的生日..)


そうですね。
(嗯既然如此)

忘れてる人もいるかもしれないので書きます！
(或許忘記我的人大有人在也說不定,因此就寫在這吧!!)


今日、誕生日なんですよーー
(今天!是我的生日喔!!!)


そう、今年で、やっと２５歳です。。。。。。
(是的~今年,總算是來到了25歲......)


うそです。。
(我說謊的....)


２９歳です。
(今年29歲了)


気がついたら、ここまできてたんですね。
(回首一看,已經到了29歲呢)

来年３０なんですね。笑
(明年就30歲了呢!笑)


今日は、誕生日なんで、仕事終わったら・・・・・
(今天啊!因為是生日,所以工作結束後..)



寝ます！！
(我要睡覺!!!!!!!)


家でゲームやって寝ます！！
(我要在家裡打電玩然後睡覺!!!)