ZIP 日本流行男裝

どうも、みなさん。
(哈囉!大家好)

お元気ですかぁ？？
(過的好嗎)

今日は、お願いがあります。
(今天有事情想要拜託大家)

なんか雑誌！？みたいなやつの投票があるみたいなんで
(好像是雜誌!?類似這樣的網路店家100強的投票活動~)

ぜひ、
(請務必)

ZIPに
(給ZIP)

１票を
(投下)


投票してください
(神聖的一票!!!!!!!!!!!)

お願いしまーーす。
(拜託拜託拜託~!!網址如下:)


http://ecevents.bnext.com.tw/PowerSeller2011/index.php


話は変わりますが、こないだパワフルプロ野球というゲームを買いました。
(先來轉移話題!最近買了一款實況野球的遊戲)

今の趣味は帰ってそのゲームをやることです。
(現在最大的興趣就是回家玩這款遊戲)

知ってる人いますか？？
(大家知道這個遊戲嗎!?)

僕は、これがむかしから好きなんですよ。
(我啊!從以前就很喜歡這個遊戲了!)

ただ、スポーツでするのはサッカーなんですけどね。笑
(只是,如果是運動的話我就是喜歡踢足球!笑)

あんまりサッカーゲームってやんないんですよ。
(不過我不會玩足球的遊戲就是了!)

みなさんは、最近の趣味はなんですか？
(大家最近的興趣是甚麼呢?)

なんか楽しいことしてますか？？？
(有沒有一些有趣的事情呢!??)