ZIP 日本流行男裝

みなさん、お元気ですか？？
(大家好，過的好嗎??)

そろそろ日本語検定の申し込み日ですね。
(差不多到了報名日語撿定考的日子。)

うちの会社の人は４人中３人は１級で、一人が２級なんですけど、
(雖然我們公司的人裡面四個人有三人有一級，一人有二級了。)

今年みんなで１級をうけようってことになりました。
(今年大家想要一起考一次一級。)

そして・・・
(然後...)

点数が一番低い人がご飯をおごる！！ということになりました。
(成績最低的人要!!!請大家吃飯!! 嗯.就是這麼回事。)

いやぁ・・・
(阿阿阿...)

おもしろそうですね。。。
(很有趣呢...)

ということで・・・・・
(因為這樣..)


僕も参加します！！笑
(我也要參加!!笑)

だって、うけてみたいじゃないですかね。
(因為、會想要試著考看看吧。)

どうしよう。。
(怎麼辦)

一番点数とれなかったら。。。
(如果沒辦法考到第一高分。)


もう、日本人やめるしかないですね。。。
(就只能不要當日本人了呢。。。)


ということで、今年の７月にはＺＩＰのメンバー５人で申し込む予定です。
(所以因為這樣，今年zip的成員五人準備要考七月的N1)

楽しみですね～～
(很期待呢~~)

１級をもってないみなさん。
(還沒有一級的人。)

一緒にがんばってうけてみましょうよ～～！？
(一起努力挑戰看看吧!?)